ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КРЫМ О внесении изменений в Закон Республики Крым от 15 декабря 2014 года № 31-ЗРК/2014 «О соглашениях об осуществлении межрегионального и международного сотрудничества, международных и внешнеэкономических связей»
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
О внесении изменений в Закон Республики Крым от 15 декабря 2014 года № 31-ЗРК/2014 «О соглашениях об осуществлении межрегионального и международного сотрудничества, международных и внешнеэкономических связей»
Принят Государственным Советом Республики Крым 20 мая 2015 года
Статья 1
Внести в Закон Республики Крым от 15 декабря 2014 года № 31-ЗРК/2014 «О соглашениях об осуществлении межрегионального и международного сотрудничества, международных и внешнеэкономических связей» («Ведомости Государственного Совета Республики Крым», 2014 г., № 5, ст. 535) следующие изменения:
в названии слова «и международного» исключить;
в части 1 статьи 1 слова «и международного» исключить;
в части 1 статьи 2 слова «и международного» исключить;
в пункте 4 части 3 статьи 4 слова «международном и» исключить;
в статье 7 слова «международного сотрудничества» исключить;
статью 11 изложить в следующей редакции:
«Статья 11. Регистрация соглашений
1. Соглашения об осуществлении международных и внешнеэкономических связей подлежат государственной регистрации в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. Соглашения о межрегиональном сотрудничестве подлежат регистрации в порядке, установленном соответствующим органом власти Республики Крым.
3. Регистрации подлежат также изменения, вносимые в соглашения о межрегиональном сотрудничестве, и приложения к ним, принятые впоследствии»;
в части 1 статьи 16 слова «международного сотрудничества» исключить.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после его официального опубликования.
Глава Республики Крым С. АКСЕНОВ
г. Симферополь,
2 июня 2015 года,
№ 102-ЗРК/2015
Постановление Государственного Совета Республики Крым
О Законе Республики Крым «О внесении изменений в Закон Республики Крым от 15 декабря 2014 года № 31-ЗРК/2014 «О соглашениях об осуществлении межрегионального и международного сотрудничества, международных и внешнеэкономических связей»
В соответствии с пунктом 1 статьи 75, частью 4 статьи 78 Конституции Республики Крым, частью 9 статьи 98, статьей 100 Регламента Государственного Совета Республики Крым Государственный Совет Республики Крым
постановляет:
1. Принять Закон Республики Крым «О внесении изменений в Закон Республики Крым от 15 декабря 2014 года № 31-ЗРК/2014 «О соглашениях об осуществлении межрегионального и международного сотрудничества, международных и внешнеэкономических связей».
2. Направить данный Закон Главе Республики Крым Аксенову С. В. для подписания и обнародования.
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия.
Председатель Государственного Совета Республики Крым В. КОНСТАНТИНОВ
г. Симферополь,
20 мая 2015 года,
№ 603-1/15
